-
1 редис
-
2 редис
small radish (Raphanus sativus var. radiculata)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > редис
-
3 гниль белая редьки и редиса
англ. crown rot of radish and small radish; rot of radish and small radish (Sclerotinia); watery soft rot of radish and small radishнем. Fäule, Rettich und Radieschen (Sclerotinia)франц. maladie des sclérotes du radis; pourriture blanche du radis; sclérotiniose du radisФитопатологический словарь-справочник > гниль белая редьки и редиса
-
4 склеротиниоз редьки и редиса
англ. crown rot of radish and small radish; rot of radish and small radish (Sclerotinia); watery soft rot of radish and small radishнем. Fäule, Rettich und Radieschen (Sclerotinia)франц. maladie des sclérotes du radis; pourriture blanche du radis; sclérotiniose du radisФитопатологический словарь-справочник > склеротиниоз редьки и редиса
-
5 редис
1) Biology: garden radish (Raphanus sativus var. radicula), small radish (Raphanus sativus var. radicula)2) Botanical term: radish (Rhaphanus sativus), small radish (Raphanus sativus var. radiculata)3) Gastronomy: small radish -
6 альтернариоз редьки и редиса (стручков и стеблей)
англ. black cod (pod) (and stem blotch) of radish and small radish; stem blotch of radish and small radishнем. Schote- und Stengelalternariose, Rettich und RadieschenФитопатологический словарь-справочник > альтернариоз редьки и редиса (стручков и стеблей)
-
7 бактериоз редьки и редиса сосудистый
англ. bacterial black rot of radish and small radish; vascular bacteriosis of radish and small radishнем. Adernschwärze, Rettich und Radieschen; Gefäßbakteriose, Rettich und Radieschen; bakterielle Schwarzfäule, Rettich und Radieschenфранц. nervation noire du radis; nervures noires du radisФитопатологический словарь-справочник > бактериоз редьки и редиса сосудистый
-
8 гниль черная бактериальная редьки и редиса
англ. bacterial black rot of radish and small radish; vascular bacteriosis of radish and small radishнем. Adernschwärze, Rettich und Radieschen; Gefäßbakteriose, Rettich und Radieschen; bakterielle Schwarzfäule, Rettich und Radieschenфранц. nervation noire du radis; nervures noires du radisФитопатологический словарь-справочник > гниль черная бактериальная редьки и редиса
-
9 гниль корнеплодов красная редьки и редиса
англ. red root rot of radish and small radish; violet root rot of radish and small radishнем. violetter Wurzeltöter, Rettich und Radieschenфранц. rhizoctone violet du radis; rhizoctoniose rouge du radisФитопатологический словарь-справочник > гниль корнеплодов красная редьки и редиса
-
10 “черная ножка” редьки и редиса
англ. black leg of radish and small radish; damping-off of radish and small radishнем. Fußkrankheit, Rettich und Radieschen; Umfallen, Rettich und Radieschenфранц. fonte des semis du radisФитопатологический словарь-справочник > “черная ножка” редьки и редиса
-
11 полегание сеянцев редьки и редиса
англ. black leg of radish and small radish; damping-off of radish and small radishнем. Fußkrankheit, Rettich und Radieschen; Umfallen, Rettich und Radieschenфранц. fonte des semis du radisФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев редьки и редиса
-
12 редька и редис
франц. radis et petit radis→ альтернариоз редьки и редиса (стручков и стеблей)→ альтернариоз редьки и редиса→ бактериоз редьки и редиса сосудистый→ бель редьки и редиса→ гниль белая редьки и редиса→ гниль корнеплодов красная редьки и редиса→ гниль корнеплодов мокрая бактериальная редьки и редиса→ гниль корнеплодов мокрая питиозная редьки и редиса→ гниль корнеплодов ризоктониозная редьки и редиса→ гниль корнеплодов черная редьки и редиса→ гниль серая редьки и редиса→ гниль сухая редьки и редиса→ гниль черная бактериальная редьки и редиса→ желтуха астры на редьке и редисе→ кила редьки и редиса→ ложная мучнистая роса редьки и редиса→ мозаика редьки и редиса→ мозаика репы и турнепса желтая на редьке и редисе→ мучнистая роса редьки и редиса→ парша редьки и редиса→ пероноспороз редьки и редиса→ плесень черная редьки и редиса→ полегание сеянцев редьки и редиса→ пятнистость бактериальная редьки и редиса→ рак корней бактериальный редьки и редиса→ ржавчина белая редьки и редиса→ ржавчина редьки и редиса→ склеротиниоз редьки и редиса→ увядание фузариозное редьки и редиса→ фомоз редьки и редиса→ церкоспороз редьки и редиса (листьев)→ церкоспороз редьки и редиса (стеблей, плодов и черешков) -
13 гниль корнеплодов ризоктониозная редьки и редиса
англ. brown rot of radish; crater rot of radish and small radishнем. Fäule, Rettich und Radieschen (Rhizoctonia)франц. pourriture des racines du radis; rhizoctoniose du radisФитопатологический словарь-справочник > гниль корнеплодов ризоктониозная редьки и редиса
-
14 жёлтая мозаика турнепса на редьке и редисе
Универсальный русско-английский словарь > жёлтая мозаика турнепса на редьке и редисе
-
15 альтернариоз редьки и редиса
нем. Fleckigkeit, Rettich und Radieschen (Alternaria)франц. alternariose du radisФитопатологический словарь-справочник > альтернариоз редьки и редиса
-
16 плесень черная редьки и редиса
нем. Fleckigkeit, Rettich und Radieschen (Alternaria)франц. alternariose du radisФитопатологический словарь-справочник > плесень черная редьки и редиса
-
17 гниль корнеплодов мокрая бактериальная редьки и редиса
нем. Naßfäule, Rettich und Radieschen; Weichfätde, Rettich und Radieschen (Erwinia); wässerige Fäule, Rettich und RadieschenФитопатологический словарь-справочник > гниль корнеплодов мокрая бактериальная редьки и редиса
-
18 гниль корнеплодов мокрая питиозная редьки и редиса
нем. Weichfäule, Rettich und Radieschen (Pythium)франц. pourriture molle du radisФитопатологический словарь-справочник > гниль корнеплодов мокрая питиозная редьки и редиса
-
19 гниль серая редьки и редиса
нем. Graufäule, Rettich und Radieschen; Grauschimmel, Rettich und Radieschenфранц. pourriture grise du radisФитопатологический словарь-справочник > гниль серая редьки и редиса
-
20 желтуха астры на редьке и редисе
нем. infektiöse Vergilbung der Aster, Rettich und RadieschenФитопатологический словарь-справочник > желтуха астры на редьке и редисе
См. также в других словарях:
small radish — valgomasis ridikas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos daržovinis, vaistinis kultūrinis augalas (Raphanus sativus). atitikmenys: lot. Raphanus sativus angl. radish; small radish; turnip radish vok. Radieschen; Rettich pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
small radish — valgomasis ridikas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Vienametis bastutinių (Brassicaceae) šeimos augalas. Šakniavaisiai būna apvalūs, apvalaini, pailgi, balti, raudoni, violetiniai, raudoni su baltais galiukais ir kt. (ridikėliai) arba… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
small radish — little radish, tiny radish … English contemporary dictionary
small radish — редис … English-Russian travelling dictionary
radish — valgomasis ridikas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos daržovinis, vaistinis kultūrinis augalas (Raphanus sativus). atitikmenys: lot. Raphanus sativus angl. radish; small radish; turnip radish vok. Radieschen; Rettich pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
radish — valgomasis ridikas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Vienametis bastutinių (Brassicaceae) šeimos augalas. Šakniavaisiai būna apvalūs, apvalaini, pailgi, balti, raudoni, violetiniai, raudoni su baltais galiukais ir kt. (ridikėliai) arba… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Radish — Rad ish (r[a^]d [i^]sh), n. [F. radis; cf. It. radice, Pr. raditz: all fr. L. radix, icis, a root, an edible root, especially a radish, akin to E. wort. See {Wort}, and cf. {Eradicate}, {Race} a root, {Radix}.] (Bot.) The pungent fleshy root of a … The Collaborative International Dictionary of English
Radish fly — Radish Rad ish (r[a^]d [i^]sh), n. [F. radis; cf. It. radice, Pr. raditz: all fr. L. radix, icis, a root, an edible root, especially a radish, akin to E. wort. See {Wort}, and cf. {Eradicate}, {Race} a root, {Radix}.] (Bot.) The pungent fleshy… … The Collaborative International Dictionary of English
radish — ► NOUN ▪ the small, pungent, red root of a plant of the cabbage family, eaten raw. ORIGIN Latin radix root … English terms dictionary
Radish — taxobox name = Radish image caption = Red radish regnum = Plantae unranked divisio = Angiosperms unranked classis = Eudicots unranked ordo = Rosids ordo = Brassicales familia = Brassicaceae genus = Raphanus species = R. sativus binomial =… … Wikipedia
radish — radishlike, adj. /rad ish/, n. 1. the crisp, pungent, edible root of the plant, Raphanus sativus, of the mustard family, usually eaten raw. 2. the plant itself. [bef. 1000; late ME radish(e), var. (cf. OF radise, var. of radice) of ME radich(e),… … Universalium
